چارچوب كمك‎هاي توسعه‎اي سازمان ملل متحد به ايران

(UNDAF)



2009 – 2005


15 سپتامبر 2005













خلاصه اجرائي
به منظور كمك به دولت جمهوري اسلامي ايران براي دستيابي به اهداف جهاني آرمان های هشتگانه توسعه هزاره (MDG) تا سال 2015، سيستم سازمان ملل متحد تلاش‎هاي خود را در سطح ملي هماهنگ تر خواهد کرد. چارچوب كمك‎هاي توسعهاي سازمان ملل متحد (UNDAF) پاسخي جمعي به چالش‎هاي ملي است كه در ارزيابي عمومی كشوري (CCA) كه بر توسعه سياسي، اقتصادي و اجتماعي متمركز است شناسائي شده‎اند. برطبق UNDAF ، سيستم سازمان ملل متحد همكاري و همچنین مشاركت با جامعه مدني، بويژه مشاركت افراد فقير، زنان و گروه‎هاي حاشيه نشين را تشويق خواهد كرد.

پنج حوزه اولويت‎دار همكاري به شرح زير انتخاب شده‎اند:
• تقويت ظرفيت‎ها و توانمندي‎های لازم براي دستيابي به اهداف توسعه هزاره.
• تقويت حکومت مداری مطلوب.
• بهبود عملكرد اقتصادي و مديريت و ايجاد اشتغال.
• توسعه پايدار، مديريت بحران و كارآمدي انرژي.
• تسهيل انتقال علوم و فناوري براي توسعه در تمام حوزه‎هاي همكاري.

1- تقويت ظرفيت‎ها و توانمندي‎های لازم براي دستيابي به اهداف توسعه هزاره
"ارزيابي عمومی كشوری " نظري اجمالي از چالش‎هاي توسعه‎اي كه اين كشور در حوزه‎هاي توسعه اجتماعي و اهداف توسعه هزاره با آنها مواجه است را ارائه مي‎دهد. به سمت سوادآموزي فراگير و دستيابي به تحصيلات فراگير ابتدائي (هدف شماره2) پيشرفت‎هائي حاصل شده‎اند ولي نابرابري‎ها كماكان ادامه دارند. طي دهه گذشته، در مشاركت زنان بويژه در سياست و تصميم‎سازي‎ها بهبود چشمگيري ديده مي‎شود. با اينحال، از لحاظ مشاركت زنان در زندگي اقتصادي (هدف سوم توسعه هزاره) دستاوردهاي بيشتري بايد وجود داشته باشند. عليرغم سيستم دقیق مراقبت سلامت و پيشرفت‎هاي انجام شده در كاهش تعداد مرگ و ميركودكان و بهبود سلامت مادران (اهداف چهارم و پنجم توسعه هزاره)، كماكان برخي از بخش‎هاي جمعيت وجود دارند كه به مراقبت‎هاي سلامت و بهداشت دسترسي ندارند و تعداد بیشتری نیز بطور مناسب تحت پوشش بيمه درماني قرار ندارند. متوقف كردن و معكوس كردن روند اپيدمي HIV/AIDS يكي از چالش‎هاي فرا روي ايران است. در ايران تزريق مواد مخدر شديداً رايج است. بهبود سلامت و آموزش و پرورش و همچنين جلوگيري از شيوع HIV/AIDS در رأس برنامه توسعه قرار دارند.



نتيجه مورد انتظار UNDAF (حوزه شماره 1 همكاري‎ها) – خدمات مربوط به تحصيلات ابتدائي با کیفیت و مراقبت‎هاي درماني اوليه – شامل مراقبت‎هاي سلامت توليد مثل و خدمات جلوگيري و مراقبت از HIV/AIDS بايد بطور فزآينده در دسترس افرادي كه به آنها نياز دارند، بويژه گروه‎هاي آسيب‎پذير و محروم (بخصوص زنان و كودكان) قرار بگيرند و حقوق آنها براي مشاركت در توسعه بايد محقق شود؛ ظرفيت ملي براي پايش اهداف توسعه هزاره، بايد ايجاد شود.

2 – تقويت حكومت مداری مطلوب
يكي از مهمترين الزامات دستيابي به اهداف توسعه « حکومت مداری مطلوب » است. حکومت مداری مطلوب ابعاد متعدد دارد که شامل شفافيت و پاسخگوئي بيشتر مجريان دولتي، برقراري حكومت قانون و انتخاب و پايش فكورانه، واقع بينانه و حساب شده گزينه‎هاي سياسي است. بمنظور تضمين اينكه فرصت‎هاي مهم توسعه اقتصادي واجتماعي نديده گرفته نشوند و فوائد رشد و توسعه بين همگان تقسيم شوند به عدالت و برابري اجتماعي بويژه درخصوص زنان، اقليت‎ها و فقرا توجه خاصي بايد مبذول شود.

نتيجه مورد انتظار UNDAF(حوزه شماره 2 همكاري‎ها) – ظرفیت ‎هاي لازم براي سيستم حكومت شفاف و پاسخگو، پايبندي به حكومت قانون و نهادهاي مديريت ملي مؤثر طبق توصيه‎هاي سازمان ملل متحد و ساير مجامع بين‎المللي تقويت شوند.

3 – بهبود عملكرد و مديريت اقتصادي و ايجاد اشتغال
باوجود تشويق بهبودي اقتصادي از لحاظ رشد، سرمايه‎گذاري و اشتغال‎زائي،‌ اقتصاد ايران كماكان با چالش‎هائي مواجه است از قبيل رشد واقعي پايدار سرانه توليد ناخالص داخلي، بهره‎وري و بيكاري. ثروت نسبي كشور از محل منابع وسيع نفت و گاز ، بايد به عملكرد اقتصادي قدرتمندتر در بلندمدت تبديل شود. ميانگين رشد طي دهه گذشته به اندازه‎اي نبوده است كه براي اشتغال‎زائي كافي باشد. نسبت فعلي افراد شاغل و بيكار بويژه گروه سني 15 تا 24 سال كماكان فوق‎العاده بالا است. برقراری و اجراي استراتژي‎هاي لازم براي ايجاد مشاغل آبرومند و سازنده براي جوانان نيز يكي از مقاصد اصلي هدف شماره 8 توسعه هزاره است.

نتيجه مورد انتظار UNDAF (حوزه شماره 3 همكاري‎ها).
بهبود عملكرد اقتصادي به همراه اشتغال‎زائي در ايران از طريق افزايش توانمندي‎هاي انساني و استفاده از فناوري‎هاي كوچك پايدار – بويژه براي بيكاران، فقيران، زنان، جوانان و توليد كنندگان كوچك و تشویق موسسات و بنگاه های کوچک و متوسط.
1-4- توسعه پايدار، مديريت بحران و كارآيي انرژي
ايران كشوري پهناور است كه مناطق متعدد جانوري و گياهي دارد. بيش از 60 درصد مساحت آن را زمين‎هاي خشك بي‎حاصل يا نيمه خشك فرا گرفته اند ولي به طرز شگفت‎انگيزي ايران تعداد زياد و گوناگون انواع مختلف آب، زمين، گياه، پستاندار و خزنده دارد كه نشان دهنده گونه‎هاي مختلف بيولوژيكي هستند. بدليل عدم بينش مبتني برتوسعه پايدار از دهه‎‎هاي گذشته، محيط زيست و منابع طبيعي كشور تخريب شده‎اند. مهمترين عوامل فرآيند تخريب عبارتند از:‌رويكردهاي بخشي، تجزيه و فروپاشي زيرساختارها، قوانين و مقررات ناكافي و اجراي نامناسب آنها و الگوهاي ناپايدار توليد و مصرف.

بدليل استفاده از منابع غني سوخت‎هاي فسيلي ، طي سال‎هاي اخير رشد اقتصادي در ايران بالا ولي كارآئي انرژي كم بوده است. بعلاوه، ایران دچار مشکلات مربوط به دفع زباله،‌ تخريب منابع كمياب آب و آلودگي محيط زيست و سواحل بوده است. انواع مختلف سياست‎ها، برنامه‎ها و پروژه‎هائي كه در برنامه سوم توسعه پنج ساله (2004-2000) كه براي غلبه براين عوامل و روندهاي ناپايدار طراحي شده بودند در برنامه چهارم (2009-2005) تقويت خواهند شد. سيستم سازمان ملل از تلاش‎هاي دولت ايران براي معكوس كردن اين روندها و حركت به سوي وضعيت پايدار از طريق مديريت عواملي كه به تخريب منجر مي‎شوند پشتيباني مي‎كند. رويكردهاي UNDAF نيز به دولت كمك خواهد كردبه تعهدات خود تحت كنوانسيون‎هاي بين‎المللي عمل كند و از نظر انرژي كارآمد شود و تنوع داشته باشد.

توسعه پايدار براساس مشاركت مردم و افراد ذينفع محقق مي‎شود و از مكانيزم رو به بالا استفاده مي‎كند كه رويكرد مبتني برجامعه را تضمين مي‎كند.

نتيجه مورد انتظار از UNDAF (حوزه شماره 1-4 همكاري‎ها) – نگراني‎هاي جهانی مربوط به محيط زيست و توسعه‎اي كه از نظر زيست محيطی حساس باشند و براي آن اهميت قائل شود بايد در چارچوب توسعه ملي گنجانده شوند. اين موارد بايد از طريق رويكردهاي مبتني بر جامعه و استفاده پايدار از منابع طبيعي، ظرفيت سازي، ارزيابي زيست محيطي و حذف موانع مالي، اقتصادي، قانوني، سازمانی و فناوري‎اي اجرا شوند.

2-4- مديريت بحران و كاهش آسيب پذيري
ايران مستعد بروز حوادث طبيعي عمده است. درصد سال اخير، دوازده زلزله كه شدت هريك از آنها بيشتر از 7 ريشتر بوده است در ايران روي داده‎ است. فقط در چهار ماه اول سال 2002 بيش از 100 زلزله ثبت شدند . در 26 دسامبر 2003، زمين لرزه شديدي شهر قديمي بم را لرزاند و بحران انساني عظيم و زیان‎هاي شديد مالي به بار آورد.موارد وقوع سيل و خشكسالي نيز و خراب های ناشی از آن ها كلي‎تر و مخرب‎تر شده‎اند كه بخشي از آن بدليل گرم شدن هواي كره ‎زمين و بخشي ديگر بدليل تخريب منابع طبيعي آن است. در نتيجه تخريب جنگل‎ها و مراتع، خاك و نباتات آن خاصیت حفظ آب را از دست داده‎اند كه به همين دليل تعداد موارد بروز سيل‎هاي ناگهاني و غيره منتظره به طور هشدار دهنده‎اي در حال افزايش است. خشكسالي نيز مناطق وسيعي از كشور را براي دوره‎هاي طولاني تحت تأثير قرار داده است. اين خطر وجود دارد كه بدليل گرم شدن هواي زمين استفاده بيش از حد از چراگاه‎هاو مراتع،‌ و استفاده بيش از حد از فنون كشاورزي متمركز بر آب و مدیریت نادرست منابع آبي، تعداد و شدت اين خشكسالي ها افزايش يابد.

نتيجه مورد انتظار از UNDAF (حوزه شماره 2-4 همكاري‎ها) – تقويت مديريت خطر بلايا در سطوح محلي و ملي.

5- تسهيل انتقال علوم و فناوري براي توسعه در تمام حوزه‎هاي همكاري
در عصر فناوري‎ها و نوآوري‎هاي جديد، شناسائي و سرمايه‎گذاري برامكانات بي‎نهايتي كه اين فناوري‎ها و نوآوري‎ها براي توسعه پايدار بوجود مي‎آورند، بطور روزافزوني از اهميت چشمگير برخوردار مي‎شود. در اين ارتباط، ظرفيت‎سازي و تسهيل انتقال دانش در علوم و فناوري از طريق خدمات مبتني برفناوري بخش لاينفك تلاش‎هاي كشور براي دستيابي به توسعه پايدار بويژه براي اشتغال‎زائي و كاهش فقر به شمار مي‎رود. همانطور كه در كنفرانس جهاني علوم (بوداپست 1999) تأكيد شد «به بهبود، تقويت و گسترش آموزش و پرورش، اعم از رسمي و غيررسمي، در تمام سطوح و براي تمام بخش‎ها، و گنجاندن علم در فرهنگ عموم كه برنقش آن در تشكيل طرزفكر باز و منتقدانه و همچنين بهبود توانائي افراد براي روياروئي با چالش‎هاي جامعه مدرن نیاز است».


نتيجه مورد انتظار UNDAF (حوزه شماره 5 همكاري‎ها). ظرفيت توسعه یافته ملي براي مديريت علوم و فناوري، تحقيقات و توسعه







صفحه امضاء
اولين چارچوب كمك‎هاي توسعه‎اي سازمان ملل متحد (UNDAF) براي جمهوري اسلامي ايران – نتيجه فرآيند مشاوره‎اي نزديك بين سيستم سازمان ملل، دولت جمهوري اسلامي ايران و ساير شركاي ملي است. بعنوان چارچوب برنامه‎ريزي راهبردي براي عمليات توسعه‎اي سازمان ملل در سطح كشوري براي سال‎هاي 2005 تا 2009، كه به تأئيد دولت جمهوري اسلامي ايران رسيده است، اين UNDAF اساس لازم براي هماهنگي و تأثير بيشتر كمك‎هاي توسعه‎اي سازمان ملل و همچنين چارچوب لازم كه طبق آن سازمان‎هاي سازمان ملل متحد بتوانند طبق مأموريت‎ها و ظرفيت‎هاي خاص خود از توسعه بلندمدت كشور پشتيباني كنند را ارائه مي‎دهد. تيم سازمان ملل متحد در ايران بسيار خرسند است كه تعهد خود براي برنامه‎ريزي مشترك بعنوان ابزاري براي پرورش همكاري و هماهنگي بين آژانس‎هاي خود و كمك به دولت جمهوري اسلامي ايران براي دستيابي به برخي از اولويت‎هاي توسعه‎اي مندرج در برنامه پنج ساله چهارم توسعه (2009-2005) را اعلام كند. بدينوسيله مراتب تشكر و قدرداني صميمانه خود از شركاي ملي و بين‎المللي ما بابت مشاركت ايشان در فرآيند UNDAF و كمك‎هاي ارزشمندشان براي تهيه اين سند را ابراز مي‎كنيم. اميدواريم اين سند باعث همكاري و مشاركت بيشتر در سال‎هاي آينده باشد.



















تيم سازمان ملل متحد در ايران


فردریک لاینز هماهنگ کننده مقیم

سونیل نارولا
مدیرUNIC
محمد سعید عبدل احد
نماینده UNFPA
ژان لوک برنارد
نماینده UNIDO


آندرس اسمیت سررانو
رئیس UNAMA
یوشوئه شوئه
معاون نماینده UNDP

کاری اگه
نماینده UNICEF

ماریوس دی گای فورتمن
نماینده WFP

فیلیپ لاوانچی
نماینده UNHCR


روبرتو آربیترو
نماینده UNODC





عبدر الرشید نمایندهFAO
عابدین صالح نماینده UNESCO

مبشرریاض شیخ نماینده WHO




بخش يك – مقدمه
UNDAF چيست؟
1 – چارچوب كمك‎هاي توسعه‎اي سازمان ملل متحد (UNDAF) جزء ضروري برنامه سازمان ملل متحد باهدف انجام اصلاحاتي است که دبيركل سازمان ملل در سال 1997 معرفي کرد. اين چارچوب واكنش جمعي، منسجم و يكپارچه سيستم سازمان ملل متحد در خصوص اولويت‎هاي ملي و نيازهاي مندرج در چارچوب اهداف توسعه هزاره و تعهدات، آرمان ها و مقاصد مندرج در اعلاميه هزاره و كنفرانس‎هاي عمده سازمان ملل و ساير كنفرانس‎هاي بين‎المللي ارائه مي‎كند و هدف آن هماهنگ كردن استراتژي‎ها براي تركيب كردن اطلاعات، تسهيل رويكرد برنامه مشترك و گنجاندن فعاليت‎هاي برنامه‎هاي آژانسي باساير برنامه‎هاي دولت است.

1-1- پيشينه فرآيند UNDAF در ايران
2 – UNDAF ايران (2009-2005) از تجزيه و تحليل ارزيابي عمومی كشوري (CCA) كه درآگوست2003تصويب شد، تهيه گرديد(http://www.undg.org/documents/3370.Iran.pdf) و گام بعدي براي تهيه برنامه كشوري سيستم سازمان ملل متحد تلقي مي‎شود. UNDAF با شناسائي حوزه‎هاي راهبردي که آژانس‎هاي سازمان ملل مي‎توانند بطور انفرادي و همچنين گروهي به آنها بپردازد و براساس CCA تهيه شده است و هدف آن کمک به ايران تا بتواند به اهداف توسعه‎اي كه در برنامه پنج ساله چهارم توسعه ملي (2009-2005) تعيين كرده است دست يابد.
3 – بلافاصله پس از تكميل CCA، كار تهيه UNDAF آغاز شد. نشست سه روزه اولويت‎بندي UNDAF با حضور نمايندگان دولت و جامعه مدني بمنظور شناسائي 3 تا 5 حوزه كليدي براي تأمين پشتيباني جمعي سازمان ملل متحد از كشور طي سال‎هاي 2005 تا 2009 برگزار شد. درخصوص پنج حوزه همكاري كه بايد توسط تيم سازمان هم بصورت انفرادي و همچنین جمعي به آنها پرداخته شود اتفاق نظر لازم بدست آمد. اين حوزه‎ها به شرح زير هستند:
• تقويت توانمندي‎ها و ظرفيت‎هاي دستيابي به اهداف توسعه هزاره.
• تقويت حکومت مداری مطلوب.
• بهبود عملكرد اقتصادي و مديريت و اشتغال‎زائي.
• توسعه پايدار،‌ مديريت فجايع و كارآ‎ئي انرژي.
• تسهيل انتقال علوم و فناوري براي توسعه در تمام حوزه‎هاي همكاري.
4 – پس از نشست مذكور تيم مديريت UNDAF كه رياست آن به طور مشترك به عهده سازمان ملل متحد و نماينده‎اي از سازمان مديريت و برنامه‎ريزي بود، به منظور نظارت برفرآيند UNDAF تشكيل شد. پنج گروه موضوعي متشكل از نمايندگان دولت و سيستم سازمان ملل براي پشتيباني از گروه مديريت در تهيه سند UNDAF تشكيل شدند. هرگروه موضوعي با آژانس‎هاي مقيم يا غيرمقيم سازمان ملل، وزارتخانه‎ها و سازمان‎هاي غيردولتي مربوط به مشاوره پرداخت. آنها نتايج مورد انتظار از همكاري سيستم سازمان ملل در پشتيباني از تلاش‎هائي كه در كشور بمنظور دستيابي به اولويت‎ها و اهداف خاص ملي در چارچوب اهداف توسعه هزاره و تعهدات،‌ اهداف و مقاصد اعلاميه هزاره و كنفرانس‎هاي عمده سازمان ملل و ساير مراجع بين‎المللي را شناسائي كردند.
5 – طي فرآيند تهيه پيش‎نويس جلسات منظم مشاوره‎اي با دولت و ساير شركاي توسعه‎اي تشکیل شدند که طی آنها اولويت‎هاي فرعي و حوزه‎هاي راهبردي براي اقدامات جمعي تحت هريك از حوزه‎هاي اصلي همكاري شناسائی شدند. پس از يك فرآيند جامع بررسی توسط گروه مديريت UNDAF و تيم كشوري سازمان ملل،‌ دولت ايران و سيستم سازمان ملل متحد درخصوص نسخه نهائي سند UNDAF در تاريخ 29 ژوئن 2004 به توافق رسيدند.

2-1- رئوس مطالب سند UNDAF
ساختار اين سند به ترتيب زير است:

بخش يك: مقدمه ، كه پيشينه و فرآيند تهيه UNDAF را در برمي‎گيرد؛
بخش 2 : بخش نتايج كه نتايج مورد انتظار از UNDAF و برنامه‎هاي كشوري، گزينه‎هاي انتخاب شده و نقش آژانس‎هاي سازمان ملل متحد و شركاي توسعه‎اي را شرح مي‎دهد؛ اين نتايج در ماتريس نتايج UNDAF درج شده‎اند.
بخش 3 : الزامات منابع برآورد شده براي هريك از نتایج UNDAF
بخش 4 : بخش اجرا كه ترتيبات هماهنگي، مديريت و مشاركت را ارائه مي‎دهد.
بخش 5 : بخش ارزيابي و پايش كه مكانيزم‎ها و شاخص‎هاي ميزان پيشرفت پايش،‌ ارزيابي و ارزشيابي به سمت دستيابي به نتايج UNDAF را شرح مي‎دهند.



بخش دوم – نتايج
1-2- حوزه شماره 1 همكاري‎ها: تقويت ظرفيت‎ها و توانمندي‎هاي لازم براي دستيابي به اهداف توسعه هزاره
ارزیابی عمومی کشوری برای ايران نظري اجمالي و رئوس كلي چالش‎هاي توسعه‎اي كه اين كشور در حوزه‎هاي توسعه اجتماعي و اهداف توسعه هزاره با آنها مواجه است را نشان مي‎دهد. در حوزه آموزش و پرورش، به سمت سوادآموزي فراگير و تحصيل فراگير دوره ابتدائي (هدف شماره 2) پيشرفت‎هائي بوده است. ولي بين استان‎ها و بين جنسيت‎ها نابرابري‎هائي وجود دارد، ضمن اينكه نرخ ثبت نام در مدارس پس از دوره ابتدائي كماكان به ميزاني نيست كه نشان دهد همه افراد به تحصيل ادامه ‎دهند. بعلاوه، به نياز به ارتقاء سطح برابري سيستم آموزش و پرورش توجه خاصي بايد مبذول گردد.

طي دهه گذشته، در ميزان مشاركت زنان، بويژه در توسعه ملي پيشرفت‎هائي ديده مي‎شود. ولي اين مشاركت بويژه در زندگي اقتصادي، حوزه‎هاي تصميم‎گيري‎هاي و سياسي (اهداف شماره 3) كافي نيست و پيشرفت‎هاي بيشتري بايد حاصل شود.

توانائي سيستم آموزش و پرورش براي تأمين مباني علوم و فناوري كه همه بايد آنها را بياموزند كماكان بخش كليدي مباحثات مربوط به كيفيت آموزش و پرورش است. بنابراين، اشخاصي كه درخصوص آموزش و پرورش تصمیم گیری میکنند بايد بصورت برنامه درسي آموزش عمومي و عالي و همچنين آموزش فني و حرفه‎اي را فوراً بررسي كنند. هدف برنامه تحصيلي بايد بطور جامع‎نگر انتقال دانش،‌ مهارت‎ها و رفتارهائي باشد كه جوانان را قادر خواهد كرد در زندگي نقش مؤثري داشته باشند و كار كنند و بتوانند به تضادها و مناقشاتي كه بطور تصادفي اتفاق مي افتند، بپردازند. فعاليت‎هائي كه بايد از طريق كانال‎هاي منطقه‎اي و بين‎المللي انجام شوند مورد نیاز هستند.

عليرغم سيستم ملي دقيق و مفصل مراقبت‎هاي سلامت و پيشرفت‎هائي كه در كاهش مرگ و مير كودكان و بهبود سلامت مادران صورت گرفته‎اند (اهداف شماره 4 و 5 توسعه هزاره) كماكان برخي بخش‎هاي جمعيت به مراقبت‎هاي بهداشتي دسترسي ندارند و به طور مناسب تحت پوشش سيستم بيمه درماني قرار ندارند. بعلاوه، به بهبود دسترسي به خدمات درماني در برخي مناطق شهري و استان‎هاي محروم توجه بيشتري بايد مبذول گردد.

متوقف كردن و معكوس كردن اپيدمي HIV/AIDS تا سال 2015 (هدف شماره 6) يكي از چالش‎هائي است كه ايران در راه توسعه با آن مواجه است. تزريق مواد مخدر بويژه در بين زندانيان شديداً در ايران رايج است. اگر مشكل استفاده مشترك از سرنگ‎هاي آلوده در داخل و همچنين خارج زندان حل نشود، عواقب شيوع HIV و هپاتيت ممكن است فاجعه‎آميز باشد. بعلاوه، گروه بزرگي از جمعيت اكنون به سن توليد مثل مي‎رسند و براي ترويج سلامت جنسي و رفتارهاي مسئولانه جنسي در ميان نوجوانان خدمات بيشتري بايد ارائه شوند.

ارزيابي وضعيت توسعه‎اي در ايران به دليل پوشش محدود و تأخير در انتشار داده‎هاي رسمي بسيار محدود است. در حالی که درخصوص برخي بخش‎ها، آمار كافي وجود دارد، درباره حوزه‎هائي مانند اقتصاد، مرگ و مير، تغذيه و محيط زيست داده های کمی جمع‎آوري يا منتشر شده‎اند. براي ارتقاء ظرفيت آماري ايران به منظور پایش اهداف توسعه هزاره، تمام كنفرانس‎هاي عمده سازمان ملل متحد و شاخص‎هاي CCA نمايانگر گام ضروري به سمت تضمين درك بهتر وضعيت توسعه كشور است. بهبود سلامت و آموزش پرورش و جلوگيري از شيوع HIV/AIDS،‌كماكان در صدر برنامه توسعه ملي قرار دارد كه در برنامه توسعه پنج ساله چهارم جمهوري اسلامي ايران مقرر شده است (به كادر 1-1 زير مراجعه نمائيد).

كادر 1-1: الويت‎ها و اهداف توسعه ملي
• كاهش و پيشگيري HIV/AIDS براي همه شامل كاهش رفتارهاي جنسي پرخطر و پيشگيري و مراقبت از HIV/AIDS.
• توانمندسازي جامعه به منظور حفظ و بهبود سلامت.
• فرصت‎هاي برابر براي زنان و مردان و همچنين توانمندسازي زنان از طريق فراهم كردن فرصت‎هاي شغلي مناسب براي آنها.
• بهبود كيفيت آموزش.
• تأمين فرصت‎هاي برابر آموزش براي همه.

نتايجي كه سيستم سازمان ملل متحد انتظار دارد ظرف مدت مقرر در UNDAF بعنوان نقش آن در دستيابي به اولويت‎ها و اهداف توسعه‎اي ملي در حوزه‎هاي همكاري فوق محقق شوند در كادر شماره 2-1 قيد شده است.

كادر 2-1 نتايج مورد انتظار UNDAF (حوزه شماره يك همكاري‎ها) - خدمات مربوط به تحصيلات ابتدائي با کیفیت و مراقبت‎هاي درماني اوليه – شامل مراقبت‎هاي سلامت توليد مثل و خدمات جلوگيري و مراقبت از HIV/AIDS بايد بطور فزآينده در دسترس افرادي كه به آنها نياز دارند، بويژه گروه‎هاي آسيب‎پذير و محروم (بخصوص زنان و كودكان) قرار بگيرند و حقوق آنها براي مشاركت در توسعه بايد محقق شود؛ ظرفيت ملي براي پايش اهداف توسعه هزاره، بايد ايجاد شود.
بعلاوه؛ در سياست‎هاي كلي برنامه پنج ساله چهارم، يكي از يازده اولويت، اهداف زير را تعيين كرده است:

" 10 - اصلاح سيستم‎ ملي آموزش و پرورش شامل تحصيلات دوره ابتدائي و راهنمائي، آموزش فني و حرفه‎اي و آموزش عالي و قادر كردن سيستم آموزشي به فراهم كردن منابع انساني لازم براي دستيابي به برنامه چشم انداز".

گروه مديريت UNDAF ، بطور منظم جلسه تشكيل خواهد داد تا ميزان پيشرفت را بررسي كند. همچنين آژانس‎ها از بررسي‎هاي مشترك عادي نيم ساله و سالانه استفاده خواهند كرد تا نقش آنها در تحقق نتايج UNDAF را نيز ارزيابي كنند.

از طريق استفاده مؤثر گروه‎هاي موضوعي درخصوص مسائلي مانندHIV/AIDS و جنسيت همكاري‎ها تقويت خواهند شد. حوزه‎اي كه براي برنامه‎ريزي بصورت موازي شناسائي شده است پايش اهداف توسعه هزاره است. اين كار ممكن است به شكل پشتيباني مشترك براي نظرخواهي‎هاي گروهي مشترك و يا DHS كه غالباً انجام مي‎شود و براي بکارگیری DEVINFO توسط تمام آژانس‎هاي سازمان ملل و اداره های دولتي باشد. در نهايت، براساس نتايج UNDAF ، آژانس‎هاي سازمان ملل درخصوص تمركز مشترك براستان‎هائي كه پائين‎تر از ميانگين اكثر شاخص‎ها هستند به توافق خواهند رسيد چون اين تنها راه براي بهبود بيشتر شاخص‎هاي اهداف توسعه هزاره در سطح ملي است.



2-2- حوزه شماره 2 همكاري‎ها :‌ تقويت حكومت مداری مطلوب
يكي از مهمترين شرائط دستيابي به اهداف توسعه هزاره « حکومت مداری مطلوب » است. حکومت مداری مطلوب ابعاد متعددي دارد شامل خدمات كارآمد عمومي كه توسط دولت غير متمركز فراهم مي‎شود و شفافيت و پاسخگوئي بيشتر «بخش دولتي»، برقراري حكومت قانون و انتخاب و پايش گزينه‎هاي سياستي بطور سنجيده، متفكرانه و دقيق. بايد به برابری و عدالت اجتماعي بويژه براي زنان، اقليت‎ها و فقيران توجه كافي مبذول شود تا تضمين شود فرصت‎هاي مهم توسعه اقتصادي و اجتماعي نديده گرفته نشوند و فوائد رشد و توسعه بين همه تقسيم شود.

رأي دهندگاني كه تحصيلات بهتري داشته باشند و از آگاهي بيشتري داشته باشند باعث ايجاد دولتي خواهد شد كه مؤثرتر، كارآمدتر و پاسخگوتر است. باگسترش فرصت‎هاي لازم براي مشاركت دموكراتيك و ارتقاء‌ و برانگيختن رشد و فعاليت‎هاي سازمان‎هاي غيردولتي كثرت‎گرائي سياسي را مي‎توان بيشتر بسط داد. پرورش و ترويج حقوق بشر و امضاء (هرگاه لازم باشد) و پيگري اهداف كنفرانس‎هاي عمده سازمان ملل متحد و معاهدات مربوط نيز بايد در اولويت قرارگيرند.

• كادر 1-2- اولويت‎ها و اهداف توسعه ملي (حوزه شماره 2 همكاري‎ها)
• امنيت اجتماعي و عدالت براي همه.
• اجراي برنامه كاهش آسيب‎هاي اجتماعي باهمكاري سازمان‎هاي غيردولتي.
• بهاء دادن به مشاغل آبرومند.
• ترويج امنيت اجتماعي و نظم اجتماعي از طريق ابزارهاي مختلف شامل كنترل جرائم،‌ قاچاق مواد مخدر و تروريسم از طريق همكاري‎ها و موافقت‎نامه‎هاي دوجانبه و چند جانبه براساس توصيه‎هاي سازمان ملل متحد و نهادهاي بين‎المللي.
• ارتقاء مشاركت مردم در فرآيند تصميم سازي در سطوح خرد و كلان.
• ارتقاء كارآمدي و كارآئي دولت از طريق تمركززدائي.
• ارتقاء استفاده از سيستم مديريت مبتني برنتايج.
• ارتقاء نقش دولت در توانمندسازي برنامه‎ريزي در سطح ملي و اجراي سياست‎ها ضمن بهره‎مند شدن از جوامع علمي.
• اصلاحات اداري و سيستم انتصاب مديريت براساس اصل شايسته سالاري.
نتايج مورد انتظار ازهمكاري سيستم سازمان ملل در پشتيباني تلاش‎هائي كه براي دستيابي به الويت‎ها و اهداف ملي فوق درچارچوب تعهدات،‌ اهداف و مقاصد اعلاميه هزاره و ساير كنفرانس‎ها، نشست سران و كنوانسيون‎هاي بين‎المللي انجام مي‎شوند بطور خلاصه در كادر 2-2 قيد شده است.

2-2- نتايج مورد انتظار UNDAF (حوزه شماره 2 همكاري‎ها). ظرفیت ‎هاي لازم براي سيستم حكومت شفاف و پاسخگو، پايبندي به حكومت قانون و نهادهاي مديريت ملي مؤثر طبق توصيه‎هاي سازمان ملل متحد و ساير مجامع بين‎المللي تقويت شوند.
آژانس‎هاي مقيم سازمان ملل كه به علل مشكلات مندرج در ارزیابی عمومی کشوری خواهد پرداخت و كميته‎هاي بین سازمانی ملي- سازمان ملل براي رويكردهاي مؤثر بخشي و بين بخشي براي هرنتيجه برنامه كشوري تشكيل خواهد داد. برنامه‎هاي كاري سالانه و چارچوب منطقي باهمكاري همتايان ملي تا نوامبر 2004 طراحي خواهد شد.

3-2 حوزه همکاری شماره 3 : بهبود عملكرد و مديريت اقتصادي و ايجاد اشتغال
ايران كماكان با چالش‎هائي روبرو است از قبيل رشد واقعي پايدار سرانه توليد ناخالص داخلي،‌ بهره‎وري و بيكاري. ثروت نسبي كه اين كشور بدليل منابع وسيع نفت و گاز از آن بهره‎مند است بايد در بلندمدت به عملكرد اقتصادي قوي‎تر تبديل شود. ميانگين رشد طي دهه گذشته براي اشتغال‎زائي به مقياس لازم كافي نبوده است. نسبت فعلي افراد بيكار به شاغلين بويژه در گروه سني 15 تا 24 سال كماكان بسيار است. تهيه و اجراي استراتژي لازم براي ايجاد مشاغل سازنده و آبرومند براي جوانان نيز يكي از مقاصد هدف شماره 8 توسعه هزاره است.

برنامه‎هاي قبلي پنج ساله توسعه براهميت افزايش بهره‎وري ملي تأكيد كرده‎اند. اكنون بخوبي درك شده است كه رشد گسترده و برابر به بهره‎وري بيشتر نياز دارد ولي بايد قطعاً با ايجاد مشاغل آبرومند و انجام فعاليت‎هاي پايدار همراه باشد. عنوان برنامه چهارم توسعه «رشد و توسعه اقتصادي پايدار مبتني بردانش» است.

به هرحال، اجراي اين برنامه‎هاي توسعه‎اي همواره مشكل‎ساز بوده است و اين امر به عدم اتخاذ فنون يكپارچه توليد و نسبت پائين اجرا منجر شده است. براي از بين بردن اين مشكلات، برنامه‎ چهارم (2009-2005) رويكردي مبتني بردانش (رويكردي كه شامل منابع بيشتر براي پيشرفت‎هاي فناوري و بهبود فني باشد) بعنوان ابزار اصلي براي اختصاص منابع و همچنين وسيله‎اي براي يكپارچه سازي سيستم به صراحت مورد هدف قرار داده است. اين امر شامل شرط داشتن حداقل يك سوم هردرصدي از رشد واقعي در ارزش افزوده حاصل از فنون بهبود يافته است (بجاي افزايش صرف مقياس استفاده از منابع انساني و غيرانساني). يكي از شاخص‎هائي كه براي سنجش اين موضوع پيشنهاد شده است شاخص درآمد اقتصاد كلان – «جمع بهره‎وري عامل» است كه به صراحت بعنوان هدف برنامه چهارم توسعه و بعنوان ابزار پايش و ارزشيابي قيد شده است.

کادر شماره 1-3 ادهداف و اولویت های توسعه ملی (حوزه شماره 3 همكاري‎ها).
• کاهش بیکاری تا 4/8 درصد جمعیت شاغل تا قبل از 2009
• افزايش رشد اقتصادي واقعي تا 8 درصد در سال.
• افزايش كل مبلغ سرمايه‎گذاري تا 2/12 درصد در سال.
• افزايش جمع ضريب بهره‎وري تا 5/2 درصد درسال.
بمنظور پشتيباني از تلاش‎هائي كه بمنظور بهبود عملكرد اقتصادي و اشتغال‎زائي انجام مي‎شوند، نتايج مورد انتظار UNDAF كه تعيين شده‎اند در كادر 2-3 درج شده‎اند.

کادر شماره 2-3 نتایج مورد انتظار از UNDAF (حوزه شماره 3 همكاري‎ها).
بهبود عملكرد اقتصادي به همراه اشتغال‎زائي در ايران از طريق افزايش توانمندي‎هاي انساني و استفاده از فناوري‎هاي كوچك پايدار – بويژه براي بيكاران، فقيران، زنان، جوانان و توليد كنندگان كوچك و تشویق موسسات و بنگاه های کوچک و متوسط.
پنج هدف برنامه‎اي، از طریق تمركز برتوليدكنندگان كوچك و توانمندسازي آنها شامل مشاركت آنها در فرآيندهاي تصميم‎سازي از دستيابي به اين نتايج پشتيباني مي‎كنند. اين اهداف برنامه‎اي عبارتند: 1- افزايش توانمندي‎سازي انساني توليدكنندگان كوچك؛ 2 – افزايش ميزان سرمايه‎گذاري خارجي پايدار و انتقال فناوري‎هاي پايدار؛ 3- بهبود سيستم‎ها و روال‎هاي كاري مديريت براساس شايسته سالاري؛ 4- اصلاحات سازمانی و مشاركت جامعه مدني؛ و 5 – اصلاح بازار كار. چارچوب برنامه كه پيشنهاد شده است اهداف توسعه‎اي بين‎المللي عمده را در برمي‎گيرد، شامل: توسعه توانائي‎ها؛ تعيين اهداف بصورت‎ حامي فقرا؛ شفافيت مبتنی بر نتایج؛ سرمايه اجتماعي بهبود يافته؛ افزايش در كارآئي؛ جذب فناوري پايدار؛ توسعه مهارت‎هاي رشد مدار؛ ايجاد مشاغل آبرومند؛ و ساير رويكردهاي پايدار به توسعه گسترده.

اين نتايج از طريق همكاري نزديك شركاي ملي و بين‎المللي و باكمك سيستم سازمان ملل و با تمركز بربيكاران،‌ زنان فقير،‌ جوانان و گروه‎هاي كوچك توليدكننده محقق خواهند شد. براي خلاصه مفصل نتايج مورد انتظار UNDAF لطفاً به ضميمه شماره يك مراجعه كنيد.

4-2- حوزه همكاري 1-4 : توسعه ای كه از نظر زيست محيطي پايدار باشد
سرزمین ايران كه بيش از 6/1 ميليون كيلومترمربع وسعت دارد گونه‎هاي زنده غني و گوناگون را در خود جای داده است. موقعيت ايران در محل تلاقي مناطق مختلف گونه‎هاي جانوري و گياهي گونه‎هاي مهم مختلف بيولوژيك شامل 8.200 گونه گياهي و بيش از 500 گونه پرنده، 160 گونه پستاندار و 164 گونه خزنده كه بخش اعظم آن بومي هستند به اين كشور اعطاء كرده است. با كمال تعجب، بعنوان كشوري كه بخش عمده آن از مناطق خشك و نيمه خشك تشكيل شده‎اند، بيش از 60 درصد اراضي آن به اين ترتيب طبقه‎بندي شده است. - ايران تعداد بیشمار و گونه‎هاي مختلف زمين‎هاي خيس دارد. همچنين، اكوسيستم‎هاي كوهستاني كه با گونه‎هاي مختلف زيستي غني هستند نيز در ايران وجود دارند.

طي دهه‎هاي گذشته در نتيجه ازدياد بيش از حد جمعيت، شهرنشيني سريع و الگوهاي مصرف و توسعه ناپايدار منابع زيست محيطي و طبيعي بطور چشم‎گيري تخريب شده‎اند. رويكردهاي بخشي، تجزيه و فروپاشي سازمانی ، قوانين و‌ مقررات نامناسب و اجراي ناكافي آنها و همچنين علل ريشه‎اي اقتصادي – اجتماعي و گسترش محصولات كشاورزي – به همراه افزايش همزمان ميزان مصرف كودهاي شيميائي و مواد دفع نبات- عوامل مهم اين فرآيند تخريب هستند ودر سال‎هاي اخير، گسترش صنايع انرژي جزء‌ مهم توسعه در ايران بوده است كه به نوبه خود به افزايش آلودگي منجر شده است . در حال حاضر، بدليل بازده كم و مصرف بيش از حد انرژي،‌ ايران در وضعيتي قرار دارد كه افزايش سريع مصرف داخلي، ايران به كشور وارد كننده خالص مواد نفتي تصفيه شده از قبيل بنزين تبديل شده است. اين نوع توسعه، در بلندمدت، مي‎تواند صادرات نفت خام ايران را دچار ركود كند. ساير چالش‎ها شامل آلودگي هوا در مناطق شهري، تخريب منابع آبي كمياب و افزايش در كميت فاضلاب صنعتي و خانگي تصفيه نشده، تخريب مراتع و گسترش بيابان‎ها، تخريب جنگل‎ها و از بين رفتن گونه‎هاي زيستي و همچنين آلودگي آب درياها و مناطق ساحلي هستند.

طي برنامه توسعه پنج ساله سوم، سياست‎ها، برنامه‎ها و پروژه‎هاي مختلف اجرا شدند كه هدف آنها معكوس كردن فرآيندهاي مضر زيست محيطي بود كه قبلاً روي داده بودند. اين روندهاي مثبت در برنامه چهارم (2009-2005) تقويت خواهند شد و براساس آنها به اكثر نقص‎هائي كه شناسائي شده‎اند و عوامل ناپايدار پرداخته شده است. رويكرد UNDAF به حوزه‎هاي مختلف مداخلات از ظرفيت سازي و انتقال فناوري گرفته تا مشاوره در سياست‎گذاري، مطالعات فني،‌ برنامه‎هاي همكاري‎هاي منطقه‎اي و اجراهاي آزمايشي مقياس كوچك (پايلوت) در سطح ميداني با رويكردهاي جامعه مدار منحصر بفرد مي‎پردازد. اين رويكرد براي حفظ منابع طبيعي اصل مشاركت فراگير براي مديريت عادلانه منابع طبيعي و دارائي‎هاي گونه‎هاي زيست محيطي درچارچوب هدف متوازن كردن نگراني‎هاي توسعه‎اي با پايدارپذيري زيست محيطي را به رسميت مي‎شناسد و مورد تأكيد قرار مي‎دهد. سيستم سازمان ملل از تلاش‎ها و اقدامات دولت براي متوقف كردن و معكوس كردن تغيير آب و هواي كره زمين، حفظ گونه‎ها و اكوسيستم‎هاي مهم در جهان ، متوقف كردن تخريب آب درياها و مناطق ساحلي و منابع آبي و خاكي پشتيباني مي‎كند. همچنين، ايران بعنوان عضو تعدادي از كنوانسيون‎هاي بين‎المللي براي اجراي تعهداتش و بمنظور افزايش بازده و كارآئي انرژي، مورد پشتيباني قرار خواهد گرفت.

كادر 1-4- اهداف ،مقاصد و اولويت‎هاي توسعه ملي
• استفاده پايدار از منابع طبيعي شامل مراتع و جنگل‎ها و مديريت يكپارچه آب پخش‎ها.
• اجراي سريع استراتژي‎ها و برنامه‎هاي كاري گونه‎هاي زيستي و بهبود چشمگير شاخص‎هاي مربوط.
• كاهش آلودگي هوا در شهرهاي اصلي ايران
• برنامه‎هاي فراگير مديريت براي حفاظت، احياء و بازسازي منابي آبي و كنترل آلودگي و استفاده پايدار محيط‎هاي زيست‎آبي.
• غلبه برآلودگي سواحل با اولويت خاص به درياي خزر.
• افزايش آگاهي عموم و آموزش باهدف قرار دادن گروه‎هاي خاص و برقراري سيستم‎هاي اطلاع‎رساني درباره محيط زيست در سطوح ملي، استاني و منطقه‎اي براي پايش و ارزيابي بهتر.
• توسعه پايدار مبتني بر اكولوژي و الگوهاي توليد و مصرف پايدار.
• استفاده مديريت كارآمد منابع طبيعي شامل انرژي، آب ، مواد خام و زباله‎هاي جامد.
• مديريت اكوسيستم‎هاي حساس و كليدي بويژه درياچه اروميه.
کادر شماره 2-4 -نتيجه مورد انتظار از UNDAF 2-4– نگراني‎هاي جهانی مربوط به محيط زيست و توسعه‎اي كه از نظر زيست محيطی حساس باشند و براي آن اهميت قائل شود بايد در چارچوب توسعه ملي گنجانده شوند. اين موارد بايد از طريق رويكردهاي مبتني بر جامعه و استفاده پايدار از منابع طبيعي، ظرفيت سازي، ارزيابي زيست محيطي و حذف موانع مالي، اقتصادي، قانوني، نهادين و فنآوري‎اي اجرا شوند.
نهاد‎هاي ذينفع مهم دولتي شامل سازمان حفاظت از محيط زيست،‌ سازمان مديريت و برنامه‎ريزي و زیرمجموعه های مختلف وزارتخانه‎هاي جهاد كشاورزي، نيرو، نفت و امورخارجه هستند. هرگاه ممكن باشد از مجامع و ترتيبات هماهنگ كننده موجود نيز استفاده خواهد شد (مانند كميته‎هاي مركزي و استاني سازمان حفاظت از محيط زيست و يا وزارت نيرو در خصوص آب). موضوع اصلي كليه اقدامات مشترك و موازي سيستم سازمان ملل متحد درگير كردن فعالانه جامعه مدني ايران و همچنين رويكردهاي مديريت غيرمتمركز در پرداختن به اموري است كه بر توسعه پايدار زيست محيطي تأثير نامطلوب مي‎گذارند. بنابراين، ترتيبات مديريتي به دقت كامل آماده خواهند شد و رويكردهاي مبتني برمحله را براي حفظ محيط زيست منعكس خواهند كرد. در عالي‎ترين سطح و براي مسائل پيچيده مربوط به هيأت‎هاي بين‎المللي مرتبط با آب و رويكرد چند بخشي و چند استاني،‌ شوراي عالي محيط زيست ايران دخيل خواهد شد.

5-2- حوزه همكاري شماره 2-4: مديريت بحران و كاهش آسيب‎پذيري.
ايران مستعد بروز فجايع طبيعي عمده است. در یکصد سال اخير، دوازده زلزله كه شدت هريك از آنها بيشتر از 7 ريشتر بوده است در ايران روي داده‎ است. فقط در چهار ماه اول سال 2002 بيش از 100 زلزله ثبت شدند . در 26 دسامبر 2003، زمين لرزه شديدي شهر قديمي بم را لرزاند و بحران انساني عظيم و زیان‎هاي شديد مالي به بار آورد. موارد وقوع سيل و خشكسالي نيز و خراب های ناشی از آن ها كلي‎تر و مخرب‎تر شده‎اند كه بخشي از آن بدليل گرم شدن هواي كره ‎زمين و بخشي ديگر بدليل تخريب منابع طبيعي آن است. در نتيجه تخريب جنگل‎ها و مراتع، خاك و نباتات آن خاصیت حفظ آب را از دست داده‎اند كه به همين دليل تعداد موارد بروز سيل‎هاي ناگهاني و غيره منتظره به طور هشدار دهنده‎اي در حال افزايش است. خشكسالي نيز مناطق وسيعي از كشور را براي دوره‎هاي طولاني تحت تأثير قرار داده است. اين خطر وجود دارد كه بدليل گرم شدن هواي زمين استفاده بيش از حد از چراگاه‎هاو مراتع،‌ و استفاده بيش از حد از فنون كشاورزي متمركز بر آب و مدیریت نادرست منابع آبي، تعداد و شدت اين خشكسالي ها افزايش يابد.
ايران يكي از شهرنشين‎ترين كشورها در ميان گروه كشورهاي درحال توسعه است. براساس برآوردهائي كه سازمان ملل متحد انجام داده است، بيش از 63 درصد جمعيت ايران امور در مناطق شهري زندگي مي‎كند و انتظار مي‎رود تاسال 2030 اين رقم (ميزان شهرنشيني) به 75 درصد برسد. اين امرنشان مي‎دهد كه نرخ رشد جمعيت شهري بسيار سريع‎تر از نرخ رشد جمعيت كل كشور است. براي مثال، بين سال‎هاي 1995 و 2000 نرخ رشد جمعيت شهري 7 برابر نرخ رشد جمعيت روستائي بود.

اين انتقال شهري شگفت‎آور كه اين كشور درحال حاضر با آن مواجه است خود را به صورت‎هاي مختلف نشان داده است كه شامل جهش ساختاري اقتصاد از كشاورزي به توليد و خدمات به همراه افزايش عمومي در بازده ملي، پيدايش شهرهاي جديد، رشد سريع شهرهاي متوسط و بزرگ و افزايش نابرابري‎هاي منطقه‎اي و بين شهري در درآمدها و كيفيت زندگي هستند. ازديدگاه برنامه‎ريزي براي حوادث غير مترقبه و بلاياي طبيعي، اين به معني آن است كه نسبت قابل توجه جمعيت ملي اكنون در مناطق بسيار متراكم زندگي مي‎كند و به زيرساختارهاي مدرن براي خدمات اقتصادي- اجتماعي و خدمات فيزيكي وابسته است. آسيب‎پذيري شهري مشكلاتي را بوجود مي‎‎آورد كه مختص مناطق شهري است. آسيب‎پذيري شهري چند سطحي است و خسارات موسوم به جانبي و ثانويه آن چشمگير هستند.

چون میزان تراكم جمعيت و زيرساختارها در مناطق شهري بسيار بالا است،‌ خطر نيز به همان شدت افزايش مي‎يابد. ميزان و خسارات و مرگ و مير ناشي از زلزله اخير بم نه تنها روش‎هاي ضعيف ساخت و ساز را به ما نشان مي‎دهد بلكه به ميزان احتمالي ويراني‎هائي اشاره مي‎كند كه يك زمين لرزه شديد ممكن است در شهرهاي بزرگتر به بار آورد.

مديريت خطر بلاياي شهري مستلزم رويكردهاي چند شاخه‎اي و چند آژانسي است . اين كار مستلزم آن است که آگاهي لازم درخصوص بلايا به افراد عادي،‌ مديران توسعه، كارآفرينان و سياست‎گذاران داده شود. مهمتر از آن،‌ اين امر رويكرد مديريت شهري را مي‎طلبد كه اين واقعيت كه مردم در شهرنشيني به صورت سرمايه‎گذاري در مسكن و زمين سرمايه‎گذاري مي‎كنند را بپذيرد. ماهيت افزایشی رشد براي مثال اجراي مقررات مربوط به زمين لرزه را بسيار دشوار می سازد چون اين كار مستلزم نهاد اجرائي است كه تمام سازه‎ها را در طي مدت طولاني بررسي و پيگيري مي‎كند. بعلاوه، افزايش هزينه ساخت و ساز باعث مي‎شود مقررات مربوط كاملاً رعايت نشوند. اين موارد مؤيد آن هستند كه برنامه‎ريزي بايد افرادي را در برگيرد كه در خط مقدم بلايا قرار دارند و درخصوص تدابير و اقداماتي كه باید انجام ‎دهند اتفاق نظر لازم را تضمين كند.

اهميت و وسعت احتمالي هربلیه شهري از اين دست مستلزم تغيير بنيادين نحوه مديريت شهرها است. اين كار مستلزم مشاركت بيشتر شهروندان و تدوين راه حل‎هاي فني متناسب با توانائي پرداخت مردم است. در مواقعي كه توانائي پرداخت هزينه توسط ها پائین باشد،‌ اين كار توجه عمومی را مي‎طلبد. در اين چارچوب، تغيير الگوي برنامه‎ريزي فعلي بايد ترويج شود يعني تغيير بنيادين از برنامه‎ريزي كلان به برنامه‎ريزي راهبردي – كه سرمايه‎گذاري دولتي از سرمايه‎گذاري خصوصي پشتيباني و آن را تشويق مي‎كند.

بااينكه ايران در صورت وقوع بلايا سيستم‎هاي مؤثر كمك رساني دارد، لیکن فاقد رويكرد فعال و پيشگيرانه براي پرداختن به بلايا است. ابزار فني (قوانين ساخت و سازي) موجود هستند و ابزارهاي سياست‎گذاري و تقنيني (مثلاً برنامه ملي مديريت بلاياي طبيعي) تصويب شده‎اند. با اين حال، كاربرد آنها براي كاهش خطر محدود بوده است. بعلاوه اطلاعات جامع فني و علمي براي پيش‎بيني بلاياي طبيعي در كشور در دسترس قرار دارد. بنابراين،‌ يكي از حوزه‎هاي اولويت‎دار UNDAF تقويت مديريت خطر بلايا در برابر بلاياي طبيعي و ناشي از فعاليت‎هاي انساني و بويژه سيل و آبي – هواشناسي است. به منظور ترويج رويكرد پيشگيرانه و فعال كه در پي ارزيابي آسيب‎پذيري‎ها و كاهش خطرات بلايا بجاي پرداختن به عواقب آنها پس از وقوع است به تلاش عظيم مشترك دولت و سازمان ملل متحد نياز است.

رويكرد UNDAF تضمين خواهد كرد كه مديريت خطر در فرآيند برنامه‎ريزي براي طيفي از بخش‎هاي توسعه‎اي گنجانده شود. هدف آن همچنين كاهش مرگ و مير، بيماري و معلوليت جمعيت آسيب‎پذير از طريق آمادگي بيشتر و واكنش بخش‎هاي سلامت و همچنين غذا نيز است. بعلاوه، باتوجه به وسعت زلزله بم، بازسازي بم در تمام ابعاد آن، -اجتماعي،‌اقتصادي، فيزيكي و فرهنگي – چالش عظيمي در چند سال آينده و كانون استراتژي UNDAF خواهد بود. كاهش خطر در برنامه احياء و بازسازي بم گنجانده خواهد شد و مدل موفقي خواهد بود كه در ساير موارد احياء پس از زلزله بازسازي و مجدداً انجام شد. در نهايت‌،‌ استراتژي UNDAF يكي از ابعاد همكاري بين‎المللي درخصوص بهترين راهكار‎ها و واكنش‎هاي بلاياي بين مرزي را معرفي خواهد كرد.

كادر شماره 1-5- اولويت‎ها، اهداف و مقاصد توسعه ملي
• تهيه و برقراري برنامه‎هاي مديريت خطر براي پرداختن به بلايا و آثار آنها.
• توسعه سيستم‎هاي اطلاع‎رساني و تجهيز شبكه‎هاي ارتباطاتي از طريق سازماندهي و مديريت پایگاه های داده‎هاي آب و هوائي و هواشناسي و شبكه‎هاي اطلاع‎رساني.
• معرفي فناوري‎هاي جديد،‌ بويژه فناوري ارتباطات،‌ بمنظور تسهيل تبادل اطلاعات در سطوح ملي و بين‎المللي.
• ترويج بيمه بلايا.
• بازسازي فيزيكي و ساختمان‎هاي مسكوني و غيرمسكوني و زيرساختارها و ترويج اقدامات ايمني براساس درس‎هائي كه از بلاياي گذشته آموخته شده‎اند.
• ارتقاء سطح آگاهي عموم درباره بلايا.

كادر 2-5- نتيجه مورد انتظار UNDAF – مديريت تقويت شده خطر بلايا در سطوح ملي و محلي.
ستاد حوادث غیر مترقبه (DTF) در وزارت كشور كانون اقدامات و تلاش‎هاي ملي در زمينه مديريت بلايا و كاهش آسيب‎پذيري است. بمنظور تسهيل برنامه‎ريزي، اجرا و نظارت براطلاعات وارده توسط UNDAF مطابق باتقويت ظرفيت‎هاي مديريت خطر بلايا در سطوح مختلف،‌ وزارت كشور هيأت مديريت برنامه‎هاي ملي با مشاركت تمام وزارتخانه‎هاي ذينفع، هيأت‎هاي دانشگاهي و علمي،‌ جمعیت هلال احمر جمهوری اسلامی ایران و UNDP و ساير آژانس‎هاي مرتبط سازمان ملل متحد تشكيل خواهد داد. همچنين تمام خيرين و اهداءكنندگان كه به كمك به برنامه دولت براي مديريت خطر بلايا علاقمند هستند نيز مي‎توانند در اين هيأت شركت كنند. انتظار مي‎رود اين هيأت تمام اطلاعاتي كه درخصوص كاهش آسيب‎پذيري دريافت مي‎كند را با تمام آژانس‎هاي سازمان ملل و آژانس‎هاي بين‎المللي هماهنگ خواهد كرد. ترتيبات سازمانی مشابه در سطوح استاني نيز ترتيب داده خواهند شد. تشریفات برنامه‎ها شامل متمركز كردن پشتيباني سيستم سازمان ملل در برخي از پرخطرترين مناطق كشور خواهد بود كه به مناطقي كه آسيب‎پذيري اجتماعي و اقتصادي زياد دارند توجه ويژه‎اي خواهد داشت. از لحاظ چارچوب و طراحي، اين برنامه حالت ملي خواهد داشت و موارد لازم در تمام سطوح – ملي، استاني،‌ دولت‎هاي محلی و محله‎اي – دقيقاً مشخص خواهند شد و با مشاركت با دولت‎هاي محلي و سازمان‎هاي محله‎اي اجرا خواهند شد. بخش خصوصي،‌ هيأت‎هاي كارشناسي و نهادهاي دانشگاهي ايراني در فعاليت‎هاي آموزش، ظرفيت سازي، مستندسازي، تحقيقات و توسعه دخيل خواهند بود.

در عين حال،‌ جامعه كمك رسان هرگاه ممكن باشد تشويق خواهد شد از دولت در کارآمد سازی روش‎هاي برنامه‎ريزي شهري پشتيباني كند تا بدينوسيله اين روش‎ها بجاي نتيجه‎گرا بودن فرآيندگرا باشند.

6-2- حوزه شماره 5 همكاري‎ها: تسهيل انتقال علوم و فناوري
در عصر فناوري‎ها و نوآوري‎هاي جديد، شناسائي و سرمايه‎گذاري برامكانات بي‎نهايتي كه اين فناوري‎ها و نوآوري‎ها براي توسعه پايدار بوجود مي‎آورند، بطور روزافزوني از اهميت چشمگير برخوردار مي‎شود. در اين ارتباط، ظرفيت‎سازي و تسهيل انتقال دانش در علوم و فناوري از طريق خدمات مبتني برفناوري بخش لاينفك تلاش‎هاي كشور براي دستيابي به توسعه پايدار بويژه براي اشتغال‎زائي و كاهش فقر به شمار مي‎رود. همانطور كه در كنفرانس جهاني علوم (بوداپست 1999) تأكيد شد «به بهبود، تقويت و گسترش آموزش و پرورش، اعم از رسمي و غيررسمي، در تمام سطوح و براي تمام بخش‎ها، و گنجاندن علم در فرهنگ عموم كه برنقش آن در تشكيل طرزفكر باز و منتقدانه و همچنين بهبود توانائي افراد براي روياروئي با چالش‎هاي جامعه مدرن نیاز است».
آموزش و پرورش باكيفيت بنابرنحوه سازماندهي آن و نحوه اختصاص ظرفيت‎هاي باعث ايجاد رشد اقتصادي مي‎شود. ايران با مشكل دانشجوياني روبرو است كه هرسال كشور را ترك مي‎كنند چون زيرساختارهاي مناسب در دانشگاه‎ها و مراكز تحقيقاتي موجود نیستند و همچنين بين دانشگاه و صنعت ارتباط پويا و جويا ندارد. اين امر شامل دانشجوياني نمي‎شود كه به دليل اينكه شانس مناسب براي موفقيت در پروژه‎هايشان نمي‎بينند،‌ سيستم آموزش عالي را رها مي‎كنند. دولت تلاش مي‎كند از طريق معرفي ترتيبات سازمانی مانند TOKTON به اين چالش‎ها بپردازد. هدف اين نهادها ايجاد فرصت‎هاي بهتر و محيط كار براي متخصصان ايران مقيم خارج و حفظ فارغ‎التحصيلان دانشگاه‎هاي ايران است كه در زمينه‎هاي توسعه به آنها نياز است.

فقدان ارتباط بين صنعت، دانشگاه‎ها و تحقيقات نيز بايد خاطر نشان شود. اگر اين كشور ظرفيت نوآوري خود را از طريق آموزش و پرورش با كيفيت و ظرفيت‎هاي تحقيقات كاربردي و بنيادين مناسب تقويت نكند، شكاف فناوري‎اي بين ايران و كشورهاي پيشرفته بيشتر خواهد شد.

اولويت‎ها و اهداف توسعه‎اي ملي در حوزه همكاري درخصوص علوم و فناوري در كادرشماره 1-6 درج شده‎اند.

كادر 1-6 – اهداف و اولويت‎هاي توسعه‎اي ملي (حوزه شماره 5 همكاري‎ها)
• بهبود برنامه درسي علمي در مدارس و دانشگاه‎ها با استفاده از متدولوژي‎هاي جديد.
• ارتقاء سطح ظرفيت‎هاي ملي در علوم كاربردي و پایه.
• تقويت ظرفيت‎هاي ملي تحقيقات علمي.
• بهبود ظرفيت فناوري در صنايع.
بعلاوه، در «برنامه چشم‎انداز» جمهوري اسلامي ايران برای 2025، يكي از اهداف اين كشور داشتن مباني پيشرفته علمي، توانائي توليد دانش و فناوري براساس كارآمدي منابع انساني و سرمايه‌ اجتماعي در توليد ملي است. همچنين در سياست‎هاي كلي برنامه‎ چهارم توسعه، يكي از يازده اولويت به شرح زير است:

"9- سازماندهي و بسيج امكانات و ظرفيت‎هاي ملي براي افزايش نقش و جايگاه كشور در فعاليت‎هاي علمي در جهان از طريق تقويت توليد نر‎م افزار،‌ توسعه تحقيقات تحصيل فناوري‎هاي جديد. "

باتوجه به اين چالش، اين كار بمنظور كمك به کشور در تقويت ظرفيت و گسترش مباني دانش افرادي كه سياست‎ها و تصميمات علمي و فناوري آنرا تعيين مي‎كنند، محققين، تهيه كنندگان برنامه‎هاي درسي و مسئولين امور علمي و فناوري در بخش‎هاي دولتي و خصوصي انجام مي‎شود. هدف از اينكار، قادر كردن آنها به بهبود برنامه‎هاي ملي علمي و فناوري و ارتقاء رويكرد رشد مدار و منسجم به تجديد و اصلاح برنامه‎هاي درسي بمنظور بهبود موضوعيت و كيفيت آنها است.

نتايجي كه سيستم سازمان ملل انتظار دارد در دوره زماني UNDAF محقق شوند و نقش آن در دستيابي به اهداف و اولويت‎هاي ملي در حوزه همكاري فوق در كادر شماره 2-6 زير قيد شده‎اند.

كادر شماره 2-6- نتايج مورد انتظار UNDAF (حوزه همكاري شماره 5) – ظرفيت ملي بهبود یافته براي مديريت علوم و فناوري، تحقيقات و توسعه.

نتايج مورد انتظار UNDAF با همكاري سيستم سازمان ملل با طيف وسيعي از شركاي ملي همانگونه كه جدول های ضمیمه درج شده‎اند، محقق خواهند شد. گروه كاري بمنظور هماهنگ سازي، پايش و تسهيل ارزشيابي فعاليت‎هاي سيستم سازمان ملل در اين حوزه خاص تشكيل خواهد شد.

بخش سوم – منابع تخمینی مورد نیاز
منابع برآورد شده است كه براي هريك از حوزه‎هاي همكاري به آنها نياز است در ضميمه شماره 2 قيد شده‎اند. اين منابع شامل منابع عادي و بودجه‎اي اضافي آژانس‎ها، صندوق‎ها و برنامه‎هاي سازمان ملل است (يعني صندوق های امانی، مشاركت هزينه‎ها،‌ كمك‎هاي غيرنقدي) كه انتظار مي‎رود در طي دوره UNDAF در دسترس باشند (2009-2005) لازم به ذكر است كه تعهد منابع را مي‎توان فقط در اسناد برنامه يا پروژه طبق مكانيزم‎ها و تشريفات تأئيدي هريك از آژانس‎هاي سازمان ملل قيد كرد. براي يافتن راه‎هاي مناسب بسيج منابع بودجه‎اي و تقويت مشاركت سازي تلاش خواهد شد.

بخش چهارم – اجرا
UNDAF از طريق برنامه‎هاي همكاري كشوري آژانس‎ها، برنامه‎ها و صندوق‎هاي سازمان ملل كه به تأئيد دولت رسيده باشند اجرا خواهد شد. برنامه‎هاي كشوري و اسناد پروژه‎هاي جداگانه با نتايج UNDAF ارتباط صريح خواهند داشت و نحوه ايفاي نقش آنها را شرح خواهند داد. چرخه‎هاي هماهنگ برنامه‎هاي هريك از آژانس‎هاي سازمان ملل (2009-2005) برنامه‎ريزي مؤثر انفرادي و جمعي و همچنين فعاليت‎هاي ارزشيابي و پايش مشترك را ميسرخواهد كرد.

UNDAF با تمركز بر نتايج اجرا خواهد شد پيشرفت‎هاي تيم كشوري سازمان ملل در گزارش‎هاي سالانه هماهنگ كننده مقيم و در برنامه كاري منعكس خواهد شد. ترتيبات اجرا و همكاري براي دستيابي به هريك از نتايج UNDAF به تفصيل در جدول نتايج ذكر شده‎اند (ضميمه شماره يك).

بخش پنجم – ارزشيابي و پايش

مجموعه‎اي از شاخص‎ها براي پايش ميزان پيشرفت به سوي دستيابي به هريك از نتايج مورد انتظار تدوين شده است. براي هرشاخص، داده‎هاي مبنا يا قبلاً قيد شده‎اند يا در اولين دوره چهارماهه سال 2005 مشخص خواهند شد. اين اطلاعات بطورخلاصه در چارچوب ارزیابی و پایش UNDAF (ضميمه شماره 3) قيد شده است كه برپايش و ارزشيابي نتايج UNDAF و نتايج مرتبط برنامه كشوري متمركز است.

پايش ميزان پيشرفت به سوي تحقق نتايج UNDAF بطور دوره‎اي هرشش ماه يكبار انجام خواهد شد مكانيزم پايش از بازديدهاي محلي، جلسات افراد ذينفع،‌بررسي اسناد و گزارش‎ها تشكيل خواهد شد. براي دخيل كردن تمام شركا در فعاليت‎هاي پايش راه‎هاي لازم پيش‎بيني خواهد شد. تقويم چرخه برنامه ارزیابی و پایش UNDAF تا قبل ازپايان سال 2004 تهيه خواهد شد كه هدف آن بهبود هماهنگي فعاليت‎هاي ارزیابی و پایش سازمان ملل، شناسائي شكاف‎هاي جمع‎آوري داده‎ها و مشخص كردن زمان و نحوه استفاده از محصولات فعاليت‎هاي ارزیابی و پایش سازمان ملل خواهد بود.

ارزشيابي UNDAF تا قبل از پايان سال 2009 بمنظور سنجش آثار كمك‎هاي توسعه‎اي سازمان ملل انجام خواهد شد تقويم چرخه برنامه ارزیابی و پایش همچنين شامل نقاط عطف ارزشيابي نهائي خواهد بود كه مراحل كليدي تهيه، اجرا ، زمان و نحوه اختصاص مسئوليت‎ها را شرح خواهد داد. مكانيزم‎هاي ارزیابی و پایش با دفتر هماهنگ كننده مقيم هماهنگ خواهند شد. تيم كشوري برفرآيند ارزشيابي و پايش UNDAF به مديريت هماهنگ كننده مقيم از طريق گروه‎هائي كاري نظارت خواهد کرد كه اكثر آنها متشكل از نمايندگان دولت و سازمان ملل خواهند بود. اين گروه‎ها گزارش‎هاي 6 ماهه در خصوص ميزان پيشرفت به سوي تحقق نتايج UNDAF تهيه خواهند كرد.